カーコーティングは千葉県、長柄町のHIRO AUTO | 口コミ

ナンバープレート888の積載車に煽られました。
ドライブレコーダーを撮ってあるので、良いですが‥同業者って分かると思いますが‥

(Translated by Google)
I was attacked by a truck with license plate number 888.
I have a drive recorder, so it's good, but I think you can tell that I'm in the same industry.

従業員の接客態度が良かった。

(Translated by Google)
The customer service attitude of the employees was good.

先日スズキのクロスビーを購入させていただきました。スタッフの皆さんが明るく和やかな雰囲気で安心してお任せ出来ました。近くだったら、車の事ならなんでも相談にのってくれそうな親切な方々で、遠いのが残念です。良きご縁に感謝です。ありがとうございました。

(Translated by Google)
I recently purchased a Suzuki Crosby. All the staff members provided a bright and peaceful atmosphere that made me feel at ease. If they were nearby, they would be friendly people who would be happy to help you with anything related to cars, so it's a shame that they're far away. I am grateful for the good relationship. thank you very much.

以前ディーラーにたらい回しにされた作業も快く受けてくださいました！
金額も地域最安値に挑戦してることもあって他の車屋さんよりも安く車を直すことができました！また中古車販売も行っているとのことで、この車も長くないので、貴社で購入させていただきます。
その際はどうぞよろしくお願い致します！

(Translated by Google)
They were happy to take on work that was previously left to the dealer!
Since we try to get the lowest price in the area, we were able to fix my car cheaper than other car shops! I heard that you also sell used cars, and since this car won't last long, I would like to purchase it from your company.
Thank you in advance for your support!

とてもアットホームな車屋さんです！
販売の方や修理の方が親切で、相談しやすいです！

(Translated by Google)
This is a very homely car shop!
The sales people and repair people are kind and easy to talk to!

車を売却しました。
良いお取引が出来て、担当の方の対応もとても良かったです!!

(Translated by Google)
I sold my car.
It was a good transaction, and the person in charge was very responsive!!

少し場所が分かりにくく不安だったのですが、着くなりすぐにお出迎えにきて駐車を誘導してくれました。
担当の方も話しやすく様々な相談ができたので、今後もお世話になろうと思います。

(Translated by Google)
I was a little worried because the location was difficult to find, but as soon as I arrived, they came to greet me and guide me to park.
The person in charge was easy to talk to and I was able to discuss various issues with them, so I look forward to working with them again in the future.

とてもキレイな車でした。
そして、ETC、ドライブレコーダー、バックモニター、ナビなどなどお安く取り付けて頂きました。
直接、納車に来て一つ一つ丁寧に使い方を教えてもらい安心感がありました。
ありがとうございましたm(_ _)m

(Translated by Google)
It was a very beautiful car.
We also installed ETC, drive recorder, back monitor, navigation, etc. at a low price.
I felt at ease when they came to deliver the car and carefully taught me how to use each item one by one.
Thank you m(_ _)m

近所なので色々頼んでいたが、都度何かしらトラブルがあり、しょうがないなぁと笑って許していたが、ブレーキパッドの交換をやってもらったあとに他店で整備と車検をしてもらったらブレーキ関係のブーツに破れがあるのを発見。
車検やった車屋も更に違う他の店にも聞いてみたが、ブレーキパッド交換時にしかならないとの事。
他の箇所ならいざ知れず、命にも関わる箇所をこんなんじゃ、もう二度と使わないでしょう。

(Translated by Google)
Since it's in my neighborhood, I asked for a lot of things, but each time I had some sort of trouble, I just laughed and let it go, thinking that it couldn't be helped, but after I had my brake pads replaced, I had another shop do the maintenance and vehicle inspection, and it turned out that it was brake-related. I found that my boots were torn.
I asked the shop where the vehicle inspection was done and another shop that was even different, but they said it only happens when the brake pads are replaced.
I would never use a part like this again, which would be difficult to understand in any other place, but could even be life-threatening.

今回車の売却を依頼しました。
営業の方の対応が素晴らしかった
です。車の買い取りの金額も
予想以上に高く買って頂き満足
できました。
また機会がありましたら、
宜しくお願いします。

(Translated by Google)
This time I requested to sell my car.
The response from the sales person was excellent.
is. The purchase price of the car
I am satisfied with the purchase because it was more expensive than I expected.
It's done.
If I have another chance,
Thank you.

買い取りをお願いしました。とても親切で買取額も満足です。長くお付き合いしたいと思いました。

(Translated by Google)
I asked for a purchase. They are very kind and I am satisfied with the purchase price. I wanted to have a long-term relationship with you.

お店の雰囲気が良く、気さくな店員さんばかりで説明などがわかりやすかったのでとても良かったです😊 またよろしくお願いしますm(_ _)m

(Translated by Google)
The store had a nice atmosphere, all the staff were friendly, and the explanations were easy to understand, so it was very nice 😊 Thank you again m(_ _)m

担当の人がきさくで人柄もよくとっても頼もしい人です。

(Translated by Google)
The person in charge is friendly, personable, and very reliable.

店員さんの説明等が、とても分かりやすく丁寧で、これからずっと車の事は何でも、こちらのお店に任せようと思いました。
よろしくお願いしますm(_ _)m

(Translated by Google)
The store staff's explanations were very easy to understand and thorough, and I decided to leave all car-related matters to this store from now on.
Thank you very much m(_ _)m

傷の修理してもらいましたが、板金跡もわからないくらい綺麗に仕上げて頂けました。
知り合いにもおすすめしたいです！

(Translated by Google)
I had the scratches repaired, and the work was finished so beautifully that I couldn't even see the traces of the sheet metal.
I would like to recommend it to my friends!

お店の雰囲気も良く、店員さんも感じのいいかたでした！
満足のいく買い物ができました！有難う御座いました！！

(Translated by Google)
The store had a nice atmosphere and the staff were very nice!
I was satisfied with my shopping! Thank you very much! !

店員さんがすごく対応が良くておもしろい人でした。また利用したいと思いました。

(Translated by Google)
The store clerk was very responsive and interesting. I would like to use it again.

丁寧に対応してくれます。
仕上げも綺麗で納得なお値段でした！

(Translated by Google)
They will respond politely.
The finish was beautiful and the price was reasonable!

丁寧に、綺麗に仕上げてもらえます。

(Translated by Google)
It can be finished neatly and neatly.